2012汶萊尊爵~祥春獻瑞五日遊
列印行程
 ～2012新春報喜，給您12項特別的尊榮行程～
★

超五星級的帝國飯店（海景樓）＊4晚，享受蘇丹國王般的假期。
★

安排造訪當今世界最先進(全部電腦化)、最美麗、最貴的【傑米哈山納博基亞清真寺】(Jame’s Asr Hassanil Bolkiah Mosque)，29個圓頂由純黃金打造之”金蔥頭”，造價至今難以估計。

   
★

安排全婆羅洲最大、最豪華，由四棟建築物合成的購物中心【YAYASAN購物廣場】
★ 世界絕無僅有的【婆羅洲野生長鼻猴】。
★ 安排搭乘【水上計程車】，參觀水上民家並享用當地點心。
★

帶您暢遊世界最大的水村【甘邦阿偞】 (Kampong Ayer)，被葡萄牙航行家麥哲倫譽為「東方威尼斯」。

   
★ 參觀世界最大最富麗堂皇的皇宮之一【蘇丹皇宮】（外觀），裡面的房間數量多達1778間。
★ 安排汶萊致富的源頭，阿拉的恩寵，黑色黃金【石油】的出產地－【詩里亞】。
★

安排第二十八代蘇丹所建汶萊的地標【奧瑪阿里清真寺】、石船。
★ 安排擁有汶萊歷史文物、石油探勘過程簡介的【汶萊國立博物館】
★ 安排參觀【油田開發展示館】，認識汶萊的財富之泉。
★ 帶您參觀擁有全世界最大水晶的【水晶遊樂公園】，最迷人的電腦化水舞、賽車、碰碰車、小型海盜船、旋轉木馬…等多項精彩好玩的娛樂設施。(含入門票及水舞表演)
※

團體來回升等商務艙每人只需加價6,000（含商務艙餐食）。
※ 100％無購物行程。
※ 好禮相送：凡參加汶萊行程每人贈送一隻卡娃伊長鼻猴玩偶一隻。
★

特別安排：
  飯店簡介：
 

超級五星級汶萊帝國酒店(The Empire Hotel & Country Club) www.theempirehotel.com
    超級五星級汶萊帝國酒店(The Empire Hotel & Country Club)是世界上規模最大的度假村之一，
    總面積超過180公頃，建于南中國海海邊，擁有360間標準客房，63間華麗套房及豪華別墅 ，屢次
    被譽為全亞洲最富麗頂級的度假村，向來是各國皇室貴族及政要名流所指定的住宿酒店。令人讚
    歎的「帝王套房」(Emperor Suite)曾勇奪「世界最優秀總統套房」殊榮，面積達666平方公尺，
    是世界上最大的總統套房之一，設施包括私人游泳池和電影院。 360間客房的寢具都是特別訂做
    ，溫暖舒適的羽絨被枕來自義大利，新西蘭羊毛地毯的精緻細密的金色圖案使用真正金線手工縫
    製而成，浴室要比一般的五星級酒店的大上整整1倍。 2000年APEC亞太經合會在次酒店舉行，並
    受到各國元首高度讚賞，設備完善，有人造草地網球場，7個分別是海水淡水和室內溫水的游泳池

    ，保齡球館，18洞高爾夫球場，各式球類場地及3間可容納上百人的豪華電影院。
★ 團費說明：
 

包含項目：含簽證費用,含國內外機場稅
  不含項目：不含小費
 

 
       
                                                                                                                                  

★  嚴選飯店： 汶萊帝國酒店 (The Empire Hotel & Country Club)

汶萊帝國渡假酒店是目前為止世界評鑑超越五星級的渡假酒店之一，它不僅結合汶萊的傳統風格與現代建築，設計出完整而頂級的渡假酒店而聞名全球，向來是各國貴族皇室及政要名流所指定的住宿酒店。它經由縝密的規劃，提供多項豪華的住宿環境、高品質的周邊設備，盡享貴族皇室般的尊貴服務。
從踏入飯店的那一刻起，即彷彿置身於皇室貴族宮苑中。飯店除了設有健身房、蒸氣浴、桑拿浴、按摩池、淡水游泳池、海水游泳池、保齡球場、網球場和迴力球場等 各項娛樂設施之外，還有房客專門的高爾夫球場，您可以在台灣先預定好場次，屆時即可盡情暢快揮捍。相信這帝國般的假期 ! 一定不會讓您失望 !

 
                                                                                                                                  

符號表示：★表含門票 ◎表下車參觀 未標示者表行車經過

第 1 天
 台北TPE／汶萊BWN

齊集於機場後，搭乘豪華客機，飛往東南亞最富裕的國家—汶萊，親身體驗這個貴氣十 足，充滿神秘色彩的回教國家，面積僅有5765平方公里，稍大於新加坡，不及於台灣的 六分之一，首都斯里巴加灣市，原意為「美麗河流之城」。身處汶萊，讓人備感精緻如童話般的阿拉伯城堡景緻，怡靜安寧的景象，更令遊客無法與其他東南亞國家聯想在一起。抵達後，專車前往飯電休息, 等待天明再來看看石油比水還便宜的國家~神秘的面紗下的明珠。

 餐 食

X X 豐滿樓中式合菜
住 宿

保證入住超五星級帝國酒店The Empire Hotel & Country Club (海景樓Ocean Room）(或同等級旅館)

                 
第 2 天

傑米哈山納博基亞清真寺－蘇丹皇宮－國立博物館－馬來文化中心－YAYA SAN購物中心
－蘇丹紀念館－水上計程車~水上人家－長鼻猴生態之旅－奧瑪阿里清真寺

龍柏無尾熊保護園區

探訪當今世界造價最高最先進的回教清真寺—【傑米清真寺】(Jame’s Asr Hassanil Bolkiah Mosque)。其外觀圓塔由29個大小不一的24K金打造的洋蔥型圓頂組成，黃金厚度達2公分。寺內奢華的裝飾設計風格及壯觀氣派絕對令您感到震撼，為求尊重當地回教條規，女性入內參觀時需外罩一件免費提供的黑色長袍，男性可免除，男性如穿短褲也需穿長袍。之後參觀【蘇丹皇宮外觀】，其屋頂以黃金打造，它是目前世界上最大的皇宮之一。午餐後續參觀陳列汶萊各種文物及油田開採過程與製品的【汶萊國立博物館】及【馬來文化中心】裡面珍藏汶萊傳統的藝術及手工製品．您可以在此看到當地婦女設計製作傳統的沙龍布。後前往具典故的奧馬阿里清真寺，並可至婆羅洲最大的購物廣場～【YAYASAN】精挑細選，之後前往【蘇丹紀念館】，裡面展示了29世蘇丹於1968年登基時所用過的各種物品，例如蘇丹登基時使用的華麗皇室馬車、真人高大的看板展示了當時遊街儀式的盛況、皇室貴族成員的照片、各國送給蘇丹的紀念品、蘇丹與皇后所穿過的鑲有鑽石的馬來傳統服裝，以及貴重黃金和鑽石打造的皇冠和權杖會讓您驚歎不已。之後前往超人氣的旅程，世界最大型的水村甘邦阿偞（Kampong Ayer），被葡萄牙航行外，高腳木屋之間以木板橋相連接，家家戶戶守望相助，民風憨厚純樸。結束後繼續前往紅樹林，開始我們的長鼻猴之旅，導遊帶領您暢遊在紅樹林地帶，尋覓長鼻猴的蹤影，婆羅洲是全球唯一存在長鼻猴的島嶼，而且此珍貴的生物已經瀕臨絕種，導遊將向您講解紅樹林與長鼻猴的生態特點。如果幸運，我們會有機會觀賞到紅樹林中各種野生動物的蹤影如各種水鳥、鱷魚、蜥蜴、紅樹林的的水蛇、水獺、長鼻猴等野生動物和美麗的黃昏和數百隻白鷺的歸巢的壯觀場面。我們會為您提供望遠鏡。之後返回市區。晚餐後，前往汶萊河畔，欣賞迷人的水鄉夜景、欣賞燈光投射下奧馬阿里及哈山納基亞清真寺金碧輝煌的景象。

           
餐 食
飯店自助餐 千禧自助餐或四季自助餐 五星級雷迪
住 宿

保證入住超五星級帝國酒店The Empire Hotel & Country Club（海景樓Ocean Room）(或同等級旅館)

                 
第 3 天

雨林博物館探祕－油田教育展示館－詩里亞油田－十億桶紀念碑－水晶宮樂園

可人灣渡假村早餐後, 悠閒的前往都東縣展開熱帶雨林探祕。沿途美麗的海岸線兩旁，您可看見白茫 茫的汶萊特產--矽砂(玻璃及水晶的原料)。再帶您來一趟森林浴，了解各種不同的雨林植物，在芬多精的環抱下，讓您清香醒腦。然後前往汶萊開採油田的Shell(殼牌石油公 司)建立的【教育資訊展示館】(OGDC)，讓一般民眾可以從這裡完全感受勘採及開採石油的過程及步驟，以及提供科學知識方面的教育展覽櫥櫃。然後前往【十億桶紀念碑】(Billionth Barrel Monument)，這是紀念60年前詩里亞(Seria)生產第10億統石油而建造 ，在此還可看到幾座暱稱為「點頭驢子」(Nodding Donkeys)的鑽油幫浦，以及遠處海面 上的巨大油船。晚上將安排前往因大門入口一顆巨大人造水晶而得名--【水晶宮】 (Je rudong Park)，此地耗資數十億美元，此地包括皇家高爾夫球場及俱樂部、騎馬公園及 馬球俱樂部，還有全亞洲最大的皇家後花園--【水晶宮遊樂園】(Jerudong Park Playg  round)， 夜晚時分，安排觀賞悠揚的音樂水舞，更是樂園中的另一高潮。
*  水晶宮樂園含入門票 & 參觀水舞費用 / 不含全園券(B$15) / 週一、二休園

           
餐 食
飯店豪華自助餐 京華中式料理餐 海王星生猛活海鮮
住 宿

保證入住超五星級帝國酒店The Empire Hotel & Country Club（海景樓Ocean Room）(或同等級旅館)
第 4 天

陽光、沙灘、棕櫚樹饗宴~全日享受超五星帝國酒店設施

舢舨船今天享受一個沒有MORNING CALL的優閒清晨，你可以悠閒地漫步在海灘上；欣賞一望無 際的壯闊海景，徐徐海風迎面吹來，世界是如此的美好，讓您在不知不覺中脫下都市人 緊張忙碌的外衣。並享用飯店各種設施。傍晚觀賞海濱美麗夕陽，令人著迷！ ★自由活動★ ※經典首選帝國五星級酒店之THE EMPIRE & COUNTRY CLUB 此球場由世界級冠軍US PGA冠軍高爾夫球名人MR JACK NICKLAUS所設計之18洞高爾夫球場，提供壯觀的極佳視野及優越的天然揮桿。
◎ 自費打高爾夫18洞 約NTD4100 (假日價)
餐 食
飯店豪華自助餐 帝國酒店自助餐 帝國酒店自助餐
住 宿

保證入住超五星級帝國酒店The Empire Hotel & Country Club（海景樓Ocean Room）(或同等級旅館)
第 5 天

汶萊／台北

【今天享受一個沒有MORNING CALL的優閒清晨，你可以悠閒地漫步在海灘上；欣賞一望無 際的壯闊海景，徐徐海風迎面吹來，世界是如此的美好，讓您在不知不覺中脫下都市人 緊張忙碌的外衣，感覺真正的休閑。愉快的時光總是飛快。 之後專車前往機場,互道珍重願此次汶萊渡假之旅，讓您留下美好的回憶。

單次團體簽證準備資料
1. 六個月以上有效期之護照正本
2. 二吋白底彩色二張(六個月內近照) –同護照規格(請不要著黃色衣服或宗教衣服)
3. 身份證正反面影本
4. 旅客聯絡電話

           
餐 食
飯店豪華自助餐 機上 X
住 宿
 溫暖的家

【本行程之各項內容及價格因季節、氣候等其他因素而有所變動，請依出發前說明會資料為主，不另行通知】
 

※以上行程順序視住宿酒店次序安排，行程及用餐會前後更動，但旅遊景點絕不減少而影響消費者權益，敬請放心。以團體出發前說明資料為準。※
汶萊簽證所需資料： (最近汶簽處審件比較嚴格，請在收証件時確定符合以下資料)

  1. 護照正本(六個月效期)　
  2. 二吋彩色白底相片二張(不可著黃色上衣 六個月以內)
  3. 身份證影本正反面一份(工作天5天) 4.住家地址.電話 5.職業

◎旅遊注意事項◎
1.氣候：年平均溫度28~30℃，氣候較為乾燥。
2.人口：約30萬人，馬來人為主，印度人、華人融合其中而成。
3.語言：馬來語為主要官方語言，商業界則普遍使用英文，華人以福建話為主。
4.宗教：以回教為主，星期五為伊斯蘭教禮拜日。（政府機關不上班）
5.貨幣：汶萊貨幣（BND）在機場或飯店可以兌換（USD 1＝BND 1.6僅供參考）。汶萊貨幣匯率亦跟隨新加坡幣變動。新加坡幣在當地可以被接受，信用卡在一般商店普遍被使用。
6.時差：與台灣沒有時差。（格林威治加8小時）
7.電力：電壓為240伏特。
8.汶萊屬回教國家，香煙及酒類製品當地購買售價極高，要自行攜入。十七歲以上可攜帶12罐啤酒和二公升的葡萄酒或烈酒。
9.衣物穿著不宜太過曝露，如預進入回教堂參觀，請務必遵守應有的禮節。

 
                                                                                                                                  
出發
抵達
航班
起飛/抵達城市

2012/01/23-15:35

2012/01/23-19:05

汶萊航空BI4458
TPE/BWN

2012/01/27-12:30

2012/01/27-15:50
汶萊航空BI4457
BWN/TPE

 
 
                                                                                   華友旅行社                    
在線客服
網站客服