英國 愛爾蘭 協奏曲 13日 大英帝國巡禮 榮耀與尊爵

台北 → 香港 → 倫敦(英國)

旅行的目的，可以在旅程中，放鬆心情，休息一下；可以在旅行中，體驗不同的生活；因為旅行可以看看外面的世界…旅行，馬上開始！

倫敦 → 都柏林 Dublin(愛爾蘭) 三葉草的國度

班機於今日抵達愛爾蘭共和國首都－都柏林，隨即前往濱海的馬拉海德村參觀著名的★馬拉海德城堡，城堡被綠意盎然的公園環繞，有八百年歷史的城堡曾隸屬於塔爾波特家族，歷經愛爾蘭坎坷的歷史，現在所見部分為14世紀興建的。

接著展開市區觀光：遊覽喬治亞式建築形成的梅瑞恩廣場、★聖派翠克大教堂及馳名的歐康諾大道等；並特別安排愛爾蘭最古老的大學－★三一學院，此所名校孕育了無數的優秀人才，有諾貝爾獎得主、劇作家及政治家等；高20公尺的鐘塔於1853年所建造，老圖書館裡藏書20萬冊，最出名的是世界最古老的古書之一的《凱爾書》，是本牛皮製福音書，色彩繽紛，是愛爾蘭的珍寶。舉世聞名的金氏世界紀錄也來自愛爾蘭，1951年健力士啤酒廠的董事休．比佛在因緣際會下出版了記錄世界之最的書，取名健力士世界記錄，這本書後來被通譯為金氏世界紀錄，而★健力士啤酒廠，生產愛爾蘭最著名與暢銷的啤酒，在啤酒花與大麥的香氣中了解健力士啤酒兩百多年的歷史，再來杯涼爽的黑啤酒，便可了解健力士啤酒為何能征服眾多的啤酒愛好者。

◆愛爾蘭
別於歐洲其他國家的富麗堂皇。美，在愛爾蘭是低調而內斂的。碧草中一抹溪水輕巧地蜿蜒流過，房舍與牛羊在遠處依偎，或聚或散，構成一幅最靜謐自然的田園美圖。這裡的空氣是音樂；酒是愛爾蘭的水；酒吧裡的民謠是愛爾蘭的晚安曲。

這裡的美，是文明與自然和諧共處的美。在愛爾蘭隨便一隅都可以感受到歷史的氣味，她就靜靜地在那裡，不喧嘩也不造作，以最真實的容貌，等您去傾聽她的故事…

DoubleTree by Hilton Hotel Dublin - Burlington Road 4星級飯店或同等級

早餐：機上套餐午餐：愛爾蘭傳統燉肉料理晚餐：飯店主廚料理

都柏林 → 166km貝爾法斯特 Belfast(北愛爾蘭) → 97km巨人堤道 → 97km貝爾法斯特 追隨巨人的足跡

今日往北愛爾蘭的首府－貝爾法斯特，此地為素有「歐洲最友善都市」的美名，也是鐵達尼號啟航地。北愛的造船工業頗負盛名，而貝爾法斯特更是其中的佼佼者。其百年歷史的◎市政廳，優雅的文藝復興建築，帶給城市細膩的視覺享受；英國國教派白色岩石大教堂◎聖安大教堂的彩繪玻璃也是您不可錯過的重點，北愛最受喜愛的Europa酒店、大歌劇院、最古老的聖喬治市場。之後帶您前往北部海岸線，參觀列入世界遺產的★巨人堤道，為冰河時期活動而形成的玄武岩多角柱集合體，於1986年被認定為聯合國教科文組織的世界遺產，邀請您一起來找找代表不同意義的石頭，巨人的鞋子、巨人的祖母 … 大自然的傑作，令人讚嘆！

◆北愛爾蘭
是大不列顛群島中最小的國家，用麻雀雖小五臟俱全來形容是最貼切不過了！奇峰、峽谷、內海與歷史悠久的文化遺產全在這塊土地巧妙地聚集在一起。這樣一個歷史與現代交錯的地方，與英國有著很深的淵源。有60%的人口是英國移民者的後裔，其他40%是愛爾蘭土著。這樣一個去或留、統與獨的矛盾情感，在北愛激盪出無數精彩藝術作品以及獨特的人文風俗，請讓華友帶您一起細細品味。

◆巨人堤道
傳說很久很久以前，一位住在北愛爾蘭的巨人芬，愛上了一位在蘇格蘭小島上的女巨人烏娜。為了想要與情人見面，芬日以繼夜地工作，立起一根根的石柱，搭建了這一座愛的橋梁，與愛人相會，雖然至今橋梁已經破碎了，還是可以發現當年巨人走過的痕跡。 巨堤之上，怒風滔滔，壯闊之外更感淒美…您千萬不可錯過。

Europa Hotel 4星級或同等級飯店

早餐：旅館內英式早餐午餐：北愛米其林推薦料理　　 晚餐：飯店主廚料理

貝爾法斯特—搭機—因佛尼斯Inverness(蘇格蘭 )21km尼斯湖Loch Ness—270km愛丁堡Edinburgh 至今無解的傳說之旅

今日★搭機由貝爾法斯特飛往英國最北城市，蘇格蘭高地 (Highlands) 的首府－因佛尼斯，亦是蘇格蘭歷史悠久的城市，這裡有高聳的城堡、充滿傳奇的湖泊和古代木林，都是景致迷人的場景。

參考班機 BE331 BHD/INV 10:35/11:40(飛行時間1小時5分)。

抵達後前往尼斯湖。

尼斯湖
是屬於斷層形成的河谷斷層大峽谷的一部分，長40公里的細長型湖泊，深達 300 公尺，是名聞遐邇水怪出沒的地方。★搭船遊覽世界上最神秘的高原湖泊—尼斯湖，讓您親身體驗這個神秘而幽靜的湖泊，你可能會遇上水怪 ( Nessie )，牠可是區內最著名的原居民喔！

隨後沿著蘇格蘭高地前往蘇格蘭首府－愛丁堡。今晚別安排享用美味多汁的安格斯牛排，安格斯牛原產地為蘇格蘭北部的阿伯丁、金卡丁和安格斯郡，全稱阿伯丁安格斯牛，自19世紀引進美國而聲名大噪，爾後相繼在紐、澳、智利、阿根廷、加拿大等地區等發揚光大，現今是全球聞名的美食。

◆蘇格蘭
這裡的每一寸牆垣土地都與歷史脫不了干係，隨處一隅斷壁殘垣，回溯的就是百年。這裡的男人吹著風笛，吟頌的，是每一位祖先留下的記憶。這裡的男人穿著蘇格蘭裙，大口將威士忌一飲而盡，驕傲地，將數千年歷史的重擔一肩扛下。這裡，是許多藝術家想要探索的地方。這裡，是許多故事留下的地方。

Macdonald Holyrood Hotel Edinburgh  4星級飯店或同等級

早餐：旅館內英式早餐午餐：蘇格蘭鮭魚料理　　 晚餐：蘇格蘭知名美食－安格斯牛排

愛丁堡 英雄本色

愛丁堡
無論是把愛丁堡放在不列顛，歐洲大陸或世界著名的古代建築的天平上秤，愛丁堡的跨越中世紀、近代與現代的建築群，是建築學者眼中最具光輝，最為瑰麗的曠世鉅作。漫遊◎卡爾頓山頂北方的雅典建築群，★聖十字宮殿(含中文語音導覽)，中世紀街道的◎皇家哩路，★愛丁堡古堡(含中文語音導覽)，聳立在高1390 公尺的花崗岩山丘上，曾經是王宮、砲台、要塞、監獄…等多重功能的城堡；爾後您將有時間自由活動，前往公共建築壯麗典雅的王子大街，徜徉在醉人的王子街公園或者在商業區購物，愛丁堡總會令人難忘她的迷人丰采。

愛丁堡歷史城區己於1995年被合國教科文組織列為世界文化遺產。

今晚安排蘇格蘭傳統晚宴，欣賞蘇格蘭的傳統音樂與舞蹈，並品嘗蘇格蘭美食與傳統料理HAGGIS。

◆愛丁堡
這個迥異於英國其他地區，以至於在全歐洲都無法發現類似特質的地方，有著您意想不到的人文風光，蘇格蘭風笛的淒涼悲壯樂聲，寫著歷史的青石板街道…愛丁堡，絕對令您留下無限遐思。

◆看過電影英雄本色嗎？在愛丁堡古堡入口處的左右兩側，豎立著兩尊蘇格蘭民族英雄的塑像。左邊的是威廉‧華萊士(梅爾吉勃遜飾演)，他在700年前，為蘇格蘭獨立領軍抗英，屢建奇功，後來兵敗被俘，澟然就義。右邊的是蘇格蘭再造元老－布魯斯，史稱羅伯特一世，他統帥軍隊，擊敗英軍，維護蘇格蘭獨立。

Macdonald Holyrood Hotel Edinburgh   4星級飯店或同等級

早餐：旅館內英式早餐午餐：愛丁堡漁夫餐廳　　 晚餐：蘇格蘭傳統晚宴

愛丁堡—32km林利斯哥宮—96km羅夢湖Loch Lomond 山高水清高地情

上午前往愛丁堡近郊，參觀被稱為蘇格蘭文藝復興時期最宏偉建築的★林利斯哥宮。

林利斯哥宮
12世紀時即已是斯圖亞特王朝的皇家別苑，15世紀遭遇大火部分建築物被焚毀，蘇格蘭國王詹姆士一世下令擴建，此地成為蘇格蘭皇室的行宮之一，1542年蘇格蘭女王瑪麗一世也在此城堡誕生，出生六天即登基，一生充滿悲劇色彩。城堡依偎在林利斯哥湖畔，城堡與湖色相互交映，如詩如畫。

爾後前往◎羅夢湖 (Loch Lomond)。
羅夢湖
英國最大的淡水湖，被譽為英國最偉大的自然景觀之一。蘇格蘭民謠「羅夢湖畔」以此為背景，訴說淒美的愛情傳唱了數百年，★安排遊湖讓您親身體驗這個美麗而幽靜的湖泊，波光粼粼，山影倒映在清澈的水面，令人動容。夜宿湖區。

◆羅夢湖身處於蘇格蘭第一座國家公園－羅夢湖與特羅薩克斯國家公園之中，多樣性的地貌風光是許多畫家、音樂家、藝術家、作家們靈感的泉源。

Cameron House on Loch Lomond  5星級飯店或同等級

早餐：旅館內英式早餐午餐：蘇格蘭高地料理　　 晚餐：旅館主廚料理

羅夢湖—55km格拉斯哥Glasgow—維珍列車頭等艙—伯明罕Birmingham（英格蘭）—67km史特拉福Stratfort-upon-Avon 英國火車體驗+莎士比亞的世界

上午前往格拉斯哥，★搭乘維珍列車頭等艙前往英國第二大城，位於英格蘭的伯明罕。原本需要7小時的車程，搭乘維珍列車只需4小時5分，搭乘火車體驗不同的旅遊感受，並節省冗長的拉車時間。

參考火車時刻如右: 10:00/14:05

爾後專車前往莎翁故鄉，位於雅芳河畔的史特拉福。

英國人稱史特拉福是莎士比亞的世界
在這裡，你可以看到一代文豪★莎士比亞誔生的故居，讀書的學校，長眠的教堂，以至於★他夫人安．海瑟威的故居。這裡的街道、旅館、餐廳、劇院和其他文物設施的招牌，也與莎士比亞有關，總之這裡的一切，都隨時在提醒遊客，你正在莎士比亞的故鄉作客。2016年適逢莎士比亞逝世400周年。

夜宿莊園旅館。

◆英國火車
19世紀英國人史帝文生發明了蒸汽火車，也因火車的誕生，推動了英國的工業革命，也帶來了日不落帝國的繁榮，特別安排搭乘由格拉斯哥前往伯明罕，利用火車的便利取代冗長的車程，由英國北部蘇格蘭進入英國中部英格蘭的沿途綺麗風光，一派悠然愜意，讓人心神往之。

◆威廉．莎士比亞
出生於16世紀的英國著名劇作家及詩人，知名作品如馴悍記、仲夏夜之夢、羅密歐與茱麗葉、哈姆雷特…等等，文字優美動人，筆下人物善惡刻劃清晰，其作品影響後世四百多年，至今深植人心。

Billesly Manor Hotel 4星級或同等級飯店

早餐：旅館內自助式早餐　　午餐：火車供餐　　 晚餐：莊園旅館料理

史特拉福—40km柯茲瓦爾斯Cotswolds—68km 巴斯 英國鄉間之美

上午展開英格蘭田園風光之旅，前往英格蘭田園風光代表也是最美的地區－柯茲瓦爾斯。

柯茲瓦爾斯
是雅緻恬靜的英國鄉村景色最具代表的地區，一望無際的綠色平原，間或點綴著白色羊群自在的吃草，採用頁岩石塊堆疊的獨特小屋櫛比鱗次，還有蜿蜒流淌的清溪伴隨，這些百年不變的可愛村莊可說是英國人的心靈故鄉，悠悠漫步於小鎮間，是最美好的旅遊方式。參觀高地史杜、水上伯頓等知名村莊，中午特別安排於以養殖鱒魚出名的畢伯利享用鱒魚料理。

隨後前往最奇特的英國古城－巴斯。

巴斯
巴斯位於雅芳河河谷起伏連綿的山陵間，到處可欣賞到壯麗的鄉野景致。巴斯的揚名，不單在她怡人的自然美景，保存完好的古羅馬浴場遺址，使此地獨樹一幟。巴斯極富特色的喬治王時期風格米色房舍，襯托出城市優雅的一面。參觀：◎皇家新月樓，雄偉的巴斯修道院、★古羅馬大浴池(含中文語音導覽)。市中心隨處可見的街頭音樂家，咖啡館誘人的商店，漫步此地，是享受英國風情最佳之處。巴斯城已於1987年被聯合國教科文組織列為世界遺產。

◆有人說英國的靈魂在鄉村，英國人對鄉村的熱愛是與生俱來的，綿延的綠色山丘、花草點綴的小屋、如同一球球棉花糖般的吃草羊群，置身於鄉間，彷若反璞歸真，是英國人心之所嚮。華友特別安排住宿莊園旅館，體驗英國人最愛的田園風光。

◆新解巴斯
如果說，在英國有個城市喜歡照鏡子，那麼，鐵定就是巴斯了！她比任何一個英國城市，有更多受政府保護的房舍。全城都是由一種暖色調的石灰石建成，人稱巴斯石，也因為如此，整個巴斯呈現出一種少女膚色般的色彩。美麗漂亮的城市，並不罕見，但很少有像巴斯這樣，把優美與休閒完美的統一起來。請和華友旅行一同領略巴斯的美。

Bailbrook House Hotel  4星級飯店或同等級

早餐：旅館內自助式早餐　　午餐：畢伯利鱒魚料理　　 晚餐：旅館主廚料理

巴斯—57km史前巨石群Stonehenge—125km 比斯特村Bicester Village—10km牛津Oxford 古羅馬遺跡之旅

上午前往史前巨石群。

★史前巨石群(含中文語音導覽)
您絕對看過這張照片，也想必對於這裡的神秘，感到困惑。今天，我們一起邀您來此，探索古文明的奧秘。約自西元前3,000年起，分數階段築成的史前巨石群，是歐洲最著名的史前遺址。至今沒有人完全了解這裡，它是一座崇高的，令人敬畏的古蹟，訴說著多少事情，同時又告訴人們，它隱藏著更多的事情。史前巨石群已於1986年被聯合國教科文組織列為世界遺產，華友旅行真情推薦。

爾後前往牛津附近最大，最知名的購物中心－比斯特村Bicester Village。作為歐洲著名的豪華購物勝地，Bicester Village 已經成為了名牌追逐者們的頭號購物天堂和喜歡物美價廉的英國人嚴守的購物秘訣之一。Bicester Village 擁有 PoloRalph Lauren、Burberry、Hugo Boss、Dunhill、Tod’s、Salvatore Ferragamo、MaxMara、Bally、Waterford Wedgwood、Clarks 和Mulberry 等 100 多家令人無法抗拒的商店，提供多種完美的設計師品牌；它村莊式的購物環境也別具一格。想像一下，它擁有城市的奢華卻沒有城市的重重壓力！絕對能充分滿足您的購物慾望。

夜宿牛津。

◆小提示：
史前巨石群
您看過這部古老的英國電影--黛絲姑娘嗎？您還記得她的結局嗎？純樸苦難的黛絲，與心愛的人逃出虎口，來到一堆巨石群堆中。當火紅的太陽從巨石堆疊的拱門中昇起，那種神秘與哀戚，點燃巨石群無解的秘密。

The Oxford Belfry Hotel  4星級飯店或同等級

早餐：旅館內自助式早餐　　午餐：英式烤牛肉　　 晚餐：購物方便，敬請自理

牛津—110km 劍橋Cambridge—96km倫敦 人間四月天

牛津
想領受學術的洗禮，就該去牛津。想閱讀城市的身世，也該去牛津。在這個源自中古世紀的知名大學城裡，眾多的大學、學院，營造了主要的學術氛圍，但加上城市本身的建築以及各小聚落中心的教堂，更為牛津風貌型塑完整的風格。

從◎貝里歐到◎三一學院，◎瑞德克利夫圓頂 (波德里安圖書館)，經◎萬靈學院、◎莫頓學院，最後到達英國首相的搖籃–◎基督教會學院，然後在哈利波特的魔法中，沉醉牛津之美。

隨後前往劍橋，舊譯康橋。

劍橋
詩人徐志摩寫了一首再別康橋，使不認識康橋的人嚮往康橋，已認識康橋的人更加想念康橋。康河因徐志摩聞了名，靜靜地流過大學區。在河畔綠草延綿處，空氣中瀰漫著青草的芳香和河水的芬多精。楊柳搖曳，河裡還有可愛的天鵝和小鴨子游來游去。可以在樹下看河上的人兒，真是有夠浪漫。參觀：於西元1441年由英王亨利六世所創◎國王學院(King’s College)，是美侖美奐的哥德式建築。◎三一學院(Trinity College) 是劍橋的光榮所在，共出過28位諾貝爾獎得主，學院內的廣場是全世界最大的大學廣場。學院大門上有創立者亨利八世的雕像。於西元1511年創立的◎聖約翰學院(St. John’s College)，它的三層樓門上裝飾著獸形紋章雕刻，顯得富麗堂皇。院內河上有仿威尼斯所興建的◎嘆息橋(Bridge of Sighs)。在亨利六世王妃瑪格麗特的庇護之下於西元1448年建成的◎皇后學院(Queens’ College)，校園美得宛如一幅畫。
獨家安排最具浪漫與詩意的劍橋★撐篙，與詩人同步，一同體驗再別康橋與英國的浪漫詩篇。

爾後前往英國首都倫敦。晚餐後特別安排登上2013年2月1日完工的倫敦新地標－★碎片大廈，登尖塔頂上360度的觀景台，從全新角度發現不一樣的倫敦，隨著天色漸暗，倫敦燦爛的繽紛夜景將呈現在眼前。

◆小提示
看過電影哈利波特嗎？您知道嗎？牛津大學城內的基督學院Christ Church College 及Bodleian 圖書館是霍格華茲的主要拍攝景。Bodleian 圖書館成為電影裏哈利波特的課室。而館外的Divinity 學院小廳則在拍攝期間被被改裝成霍格華茲的醫務室。

◆輕輕的我走了，正如我輕輕的來；我輕輕的招手，作別西天的雲彩。那河畔的金柳，是夕陽中的新娘，波光裏的豔影，在我的心頭蕩漾。軟泥上的青荇，油油的在水底招搖；在康河的柔波裏，我甘心做一條水草，那樹蔭下的一潭，不是清泉，是天上虹，揉碎在浮藻間，沈澱著彩虹似的夢。尋夢？撐一支長篙，向青草更青處漫溯，滿載一船星輝，在星輝斑斕裏放歌，但我不能放歌，悄悄是別離的笙簫；夏蟲也爲我沈默，沈默是今晚的康橋！悄悄的我走了，正如我悄悄的來；我揮一揮衣袖，不帶走一片雲彩。

◆碎片大廈
高約309.6公尺，1萬1千片玻璃所打造，為歐盟最高建築物，歐洲第二高建築物，耗時12年完工，耗資15億英鎊，由設計巴黎龐畢度中心與關西機場的義大利建築師Renzo Piano擔任設計。

Park Plaza County Hall  4星級飯店或同等級

早餐：旅館內英式早餐　　午餐：義式料理　　 晚餐：中式料理7菜1湯

倫敦 經典與創新

今日展開倫敦市區觀光：參觀◎倫敦的地標－倫敦塔橋、與歷史最久，目前以收藏王室王冠寶石及其他珍品的★倫敦塔、◎王室居所的白金漢宮，有機會可以觀賞到著名的衛兵交接、◎國會大廈、◎大鵬鐘、◎西敏寺，與世界第二大的◎聖保羅大教堂。
倫敦塔已於1988年被聯合國教科文組織列為世界遺產。 

午後參觀世界上規模最大、最著名博物館之一的★大英博物館(含當地專業中文導遊導覽)。

大英博物館
成立於西元1753年，自西元1759年始對外開放參觀，是全世界最偉大的三大博物館之一。原為當時著名的收藏家–漢斯．斯隆爵士(Sir Hans Sloane) 遺留下來捐贈給國家約七萬一千件之私人收藏品。博物館開放後，再加上英國人從世界各地攫取了大量的骨董級珍藏品，現今之收藏量已超過一千三百多萬件。大英博物館目前分為10個分館：古近東館、硬幣和紀念幣館、埃及館、民族館、希臘和羅馬館、日本館、東方館、史前及歐洲館、版畫和素描館以及西亞館。位於大中庭(Great Court)中央之閱覽室廣場，於西元2000年12月建成開放，目前是全歐洲最大的有頂廣場，廣場的拱頂是由2436塊三角形玻璃片所組成。

晚餐安排英國型男主廚傑米奧利佛的餐廳，享用健康概念的料理。

◆真要品味倫敦的氣質，必需心情放輕鬆，把時間拋在腦後，各取所需，才能品味正點的英國風味。在倫敦，有不同的風景，不同的風情，在不同的時刻，對不同的旅遊玩家，都會有 不同的感受，有些人會沈迷，有些會獲得鼓舞。這就是倫敦。 

Park Plaza County Hall  4星級飯店或同等級

早餐：旅館內英式早餐　　午餐：米其林星級印度料理　　 晚餐：傑米奧利佛餐廳

倫敦 溫莎古堡 → 台北

今日上午自由活動，可前往牛津街或科芬園，百貨公司也是倫敦購物之旅的代表，只要到這些百貨公司走一趟，就可以得知現今倫敦的風貌，哈洛斯是一個不錯的選擇，創業超過150年，也是著名的景點之一。

★溫莎古堡(含中文語音導覽)
一提到大英帝國，您應該馬上會聯想到溫莎古堡，現今她仍是女王週末渡假的莊園。溫莎古堡是英國最古老且一直有人居住的王室宅邸，歷代君王所做的改建與擴建，使他成為展現王權品味的非凡建築。我們將安排進入參觀，一睹王室收藏及建築丰采 。

之後前往機場，搭機返回台北。

早餐：旅館內英式早餐　　午餐：英式經典炸魚薯條料理　　 晚餐：機上

台北

回到溫暖的家

為使行程順暢，本公司保有依航空及內陸交通因素，調整先後順序之權利，不便之處敬請見諒。